domingo, 3 de agosto de 2014

Scent of Woman - Perfume de Mulher


Drama, New York e Al Pacino. Tais ingredientes  transformaram o romance italiano Il Buio e Il Miele (1969) no filme Perfume de Mulher (1992), digno de Oscar.
Anteriormente a mesma historia foi adaptada para a sétima arte e representada por Vittorio Gassman e Dino Risi em Profumo di Donna (1974).
Entretanto a cena onde o personagem Frank Slade ( Al Pacino) convida una bella donna ( Gabrielle Anvar) para dançar o tango Por Una Cabeza , de Carlos Gardel, é simplesmente encantadora.
Tanto que quase sentimos o perfume do casal deslizando na pista.

Vídeo

Jovem e doce, a bela senhorita no contexto original  dos anos 60 se perfumaria com Chant D'Aromes de Guerlain e posteriormente  com Une Folie de Rose de Les Parfums Rosine na década que antecedeu a virada do século. Uma licença poética considerando que Folie de Rose surgiu em 2004...
Frank usaria o estimulante cítrico aromático Eau Sauvage Dior, em qualquer época.


Vários filmes e seriados televisivos apresentaram sequências embalados na melodia icônica.
Outro exemplo charmoso é a cena de tango em Bons Costumes/Easy Virtue ( 2008) com a qual  Larita ( Jessica Biel) e Sr. Whittaker ( Colin Firth) surpreendem a conservadora família dos anos 20.
Sincera e irreverente  Larita ficaria perfeita com  L'Heure Bleue  de Guerlain contrastando  o elegante Blenheim Bouquet de Penhaligon's em Sr. Whittaker.

Vídeo

Por Una Cabeza - Música de Carlos Gardel / letra de Alfredo Le Pera ( 1935)

- "Por uma cabeza de un noble potrillo
    que justo en la raya aflora al llegar
    y que al regresar parece decir
    no olvides, hermano
    vos sabes, no hay que jugar .
    Por una cabeza, metejón  de un dia
    de aquella coqueta y risueña mujer
    que al jurar sonriendo
    el amor que esta mintiendo
    quema en una hoguera todo mi querer.
    Por una cabeza todas las locuras
    su boca que besa borra la tristeza,
    calma la anargura.
    Por una cabeza si ella me olvida
    que importa perderme
    mil veces la vida para que vivir...
    Cuantos desengaños, por una cabeza,
    yo jure mil veces no vuelvo a insistir
    pero si un mirar me hiere al pasar,
    sus labios de uego, otra vez quiero besar.
    Basta de carreras, se acabo la timba,
    un final re^nido yo no vuelvo a ver,
    pero si algun "pingo" llega a ser fija el domingo
    yo ne juego entero, que le voy a hacer."

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sua opinião tem valor!