terça-feira, 30 de janeiro de 2018

Smelling Flowers


Amo-te como quem ama a rosa
Me aproximo
Sinto teu perfume
Rego-te
Te admiro
Mas não te tomo para mim
Pois ao tomar-te para mim
Eu veria tua beleza dissipando-se diante de mim
Faço-me, portanto, beija-flor
E beijo-te apenas Nunca te carrego comigo
- Levo-te apenas dentro de mim...
Augusto Branco


As rosas não falam, simplesmente exalam o perfume que roubaram de ti.
Cartola


E é nisto que se resume
o sofrimento:
cai a flor, — e deixa o perfume
no vento!
Cecília Meireles


Duvide do brilho das estrelas
Duvide do perfume de uma flor
Duvide de todas as verdades
Mas nunca duvide do meu amor. [Adaptação Hamlet]
William Shakespeare

Anna Gonda Photos

É que o perfume denuncia o espírito
Que sob as formas feminis palpita...
Pois como a salamandra em chamas vive,
Entre perfumes a mulher habita.
José de Alencar


Um pouco de perfume sempre fica nas mãos de quem oferece flores.
Provérbio chinês


De que árvore florida chega? Não sei.
Mas é seu perfume...
Matsuo Basho


Não guarde o que pode escurecer a alma,
amarelar o sorriso, machucar o coração!
Guarde o que ilumina os olhos e perfuma a vida!
Roberto Godoy


Mas era o perfume, não a luz, que provocava suspiros. Tão intenso era que, por um momento, ninguém conseguiu pensar em nada. (As Crônicas de Nárnia)
C.S.Lewis


Lembra o tempo que você sentia
e sentir
era a forma mais sábia
de saber
e você nem sabia
Paulo Leminsky


A vida é muito bonita,
basta um beijo
e a delicada engrenagem movimenta-se,
uma necessidade cósmica nos protege.
Adélia Prado


A recordação é o perfume da alma. É a parte mais delicada e mais suave do coração, que se desprende para abraçar outro coração e segui-lo por toda a parte.
George Sand


“Vou tomar um banho antes de sair e perfumar-me
com um perfume que é segredo meu.
Só digo uma coisa dele:
é agreste e um pouco áspero, com doçura escondida.
Clarice Lispector


Será que aqueles que nunca testaram a magia de um campo de jasmins ou de rosas no desabrochar, sabe realmente o que é um perfume?
Jean Paul Guerlain 


Não é possível elegância sem perfume. É o último acessório, invisível e inesquecível
Gabrielle Coco Chanel

Nicole Hart Photografy

O cheiro é uma palavra, o perfume é literatura.
Jean-Claude Ellena


Os perfumes são os sentimentos das flores.
Heinrich Heine


A mão da Natureza trabalha rápida e secreta.
O brilho dos jardins e o ar pleno
Com odores de luxo.
Alma etérea lá vive bebendo vendavais
Respirando profusamente do picante dos bosques
e fragrância dos vales.
Thomson


Enfeite-se com margaridas e ternuras
e escove a alma com flores,
com leves fricções de esperança.
De alma escovada e coração acelerado,
saia do quintal de si mesmo e descubra o
próprio jardim.
Carlos Drummond de Andrade


Águas mansas colorem os céus
provocando risos de brigadeiro.
perfumes esparramam sobre a terra
assombrando pródigos jardins
e borboletas ...brincam indiferentes.
Elisabeth Casagrande


Sou brisa perfumada,
entre tantas que
habitam o cosmo.
Navego um pouco na
doçura do mel,
outro tanto
na dureza da madeira.
Entretanto...
Persigo a pureza dos lírios
que escondo,
no recôndito do coração.
Elisabeth Casagrande



segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Here's My Heart ou Toque de Amor - Avon



Amantes da  perfumaria, cuja idade é  suficiente para comparar fragrâncias de duas ou mais décadas, convivem assiduamente com o desapontamento.
Muitas criações apreciadas foram descontinuadas para atender demandas comerciais, abrindo espaço para novidades que oferecem mais lucros. Algumas se tornaram impraticáveis porque as substâncias aromáticas que constituíam seu espírito enfrentaram restrições legais.


Sobreviventes  do tempo impiedoso, salvo  exceções, sofreram reformulações  que muitas vezes desvirtuaram suas essências.
Inúmeros aromas a marcarem minha história estão incluídos neste rol.
Na infância e adolescência  convivi  com alguns perfumes Avon  muito populares no Brasil: Topaze, Toque de Amor, e Charisma. Posteriormente Timeless, Wishing, Rupture...
Fragrâncias de efeito que permaneceram firmes durante anos...geralmente inspiradas nos sucessos das grande e luxuosas grifes.


Entre eles Toque de Amor reinava no cotidiano da minha casa. Importados eram reservados para ocasiões especiais. Caríssimos e difíceis de conseguir. Avon estava ao alcance das mãos através de muitas revendedoras espalhadas mundo afora.
Na maturidade descobri que Toque de Amor era a versão brasileira de Here's My Heart.
Lindo. Era um aroma lindo.

Não lembro das notas particularmente, mas  da sensação, do floral leve e fresco. Compartilhava com minha mãe e isto era uma dádiva. Dividia  seu  mundo fashion de mulher elegante,  admirada pela beleza e coqueteria.
Conheci uma sucessão de frasquinhos diferentes e divertidos. Vinham acompanhados de  talco, creme e desodorante. Deliciosos.



Atualmente  colecionadores e frequentadores assíduos do blogs e revistas sobre perfumaria relatam múltiplas e desencontradas semelhanças: L'Heure Bleu de Guerlain; L'Aimant Coty; Chanel N.5; Chanel N. 5 Cologne; My Sin Jeanne Lanvin...


As similaridades apontadas não afinam totalmente. Creio que Toque de Amor reuniu algumas características comuns a estes sucessos  numa miscigenação que deu muito certo. 
No passado,  pois frequentemente me deparo, nas leituras online, com o desencanto de quem conheceu o clássico de 1957,  ou o lançamento brasileiro de 1977.
Encontraria a versão moderna a venda com alguma facilidade, entretanto temo procurar. Receio a desilusão de substituir uma memória enevoada e bonita pela frustrante realidade.


Ficha Técnica
Linha Olfativa: Floral Aldeídico, 1957 ( 1977)
Gênero: Feminino
Designer: Avon
Pirâmide Olfativa:
  • Topo - Aldeídos, bergamota, limão
  • Coração - Bouquet floral, íris, narciso, neroli,  notas verdes
  • Base - Madeiras, benjoim,  âmbar, almíscar, baunilha
Arte Irmã: Se fosse uma música seria My Love, Paul McCartney


sábado, 27 de janeiro de 2018

Poison - Christian Dior


Conceito
Le parfum  est le poison du coeur ( Paul Valéry). Nesta citação poética está o conceito de Poison da casa Dior.
Nascido nos anos 80, para um mercado saturado pelas típicas  fragrâncias ambaradas da década anterior. 
A mais impactante das fragrâncias Dior apostava em doses exageradas de flores, especiarias, madeiras e intoxicantes notas doces em acento oriental moderno,  numa orgia olfativa que deu certo. Surgia  um ícone "love or hate".
Intensa campanha publicitária lançou esta resposta francesa às poderosas bombas olfativas americanas tornando-a, como Opium de YSL, uma das principais fragrâncias dos chamados "parfums coups de poing".

Imagem: by The Black Narcissus

Impressão Pessoal
Minha primeira vez com Poison foi chocante!
No final dos anos 80 estava sobre o toucador de uma amiga que viajava muito. Feliz acaso pois era incomum encontrar perfumes internacionais, recentemente produzidos, nas perfumarias locais.
Aquele veio na mala!
Borrifei ligeiramente no pulso e fiquei atordoada. Seria exagero dizer nauseada, mas foi próximo.
Envolveu-me numa  antagônica e simultânea sensação de repulsa e fascínio.
Devo confessar que aconteceu pouco antes de encontrar meu perfume assinatura,  Mystere ( Rochas), quando o  olfato jovem ainda era pueril e inocente. Nos anos seguintes fragrâncias mais complexas  e marcantes atraíram minha atenção, provocando inesperadas  paixões olfativas.

 Setembro de 2003 - publicidade com mensagem subliminar

Com o decorrer do tempo experimentei Poison novamente e mudei minha percepção.
Nunca usei, entretanto sinto vontade de ter uma garrafinha pra chamar de minha. Mesmo que hoje ele pareça mais suave, como se  algum encantamento tivesse suprimido sua força, diluído seu veneno.
Um pouquinho...só um pouquinho.
Certamente sucumbiu aos apelos do mercado,  as limitações de matéria prima... reformulado como muitos clássicos da perfumaria.
Seu aroma?
Único! Floral, temperado com especiarias quentes e verdes, ligeiramente frutado, incensado, denso e cremoso. Traduz perfeita harmonia entre madeiras e doçuras intoxicantes dos acordes de base.


Todas características aromáticas balsâmicas e cálidas  remetem ao visual do belo  frasco, arredondado, voluptuoso e sedutor no profundo e escuro púrpura das ameixas.
Um belo clássico! 

Ficha Técnica
Família Olfativa: Oriental floral, 1985

Gênero: Feminino
Perfumista: Edouard Fléchier (Roure) e Maurice Roger
Designer:Christian Dior
Rastro: Intenso
Fixação: ótima
Frasco: Maurice Marinot e Véronique Monod


Pirâmide Olfativa
  • Topo: Coentro russo, ameixa, frutos silvestres, anis, palissandro ou pau-rosa ou jacarandá da Bahia, mace (da noz-moscada). 
  • Coração: Cravo, jasmim, flor de laranjeira africana, lírio-do-vale ou lírio-de-maio, tuberosa, opoponax, canela, incenso, rosa, mel.
  • Base: Vetiver, almíscar, sândalo, cedro da Virgínia. ládano, âmbar. heliotrópio, baunilha.


Similaridades: Poison Esprit - Dior; Cobra Jeanne Arthes; Cumplice - L'acua di Fiori; Absinto - água de Cheiro; Cobra - Al Rehab; Madame de Julie - Julie Burk; Absinto - Água de cheiro; Goldie - O Boticário. Jil Sander Nº4 - Jil Sander, Love Potion - Oriflame; Prada Infusion de Tubereuse - Prada; Rare Pearls - Avon; Red Door - Elizabeth Arden; Natori - Natori;  Dita Von teese - Dita Von Teese;  Chacal - Milton lloyd


Arte Irmã: Se fosse uma música seria...Game of Thrones Main Theme Violin Cover by Kezia Amelia

sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

Lady of the Night Perfume


 Dama-da-Noite - Imagem de Vivien Zanlorenzi

Dama-da-noite (queen-of-the-night) e jasmim-da-noite (night-blooming jasmine), duas plantas que nos brindam com flores perfumadíssimas durante a noite.
Aromas  muito próximos mas não idênticos, oriundos de espécies distintas.

 Jasmim da noite - Imagem de Plantas Sonya

Jasmim-da-noite  (Ceestrum nocturnum) é arbusto tropical que pode atingir  de 1,5m à 4m e apresenta flores pequenas de branco amarelado. O perfume é  inebriante, intenso,  como se misturássemos  flores brancas, principalmente jasmim,  com especiarias.
Existem dois destes arbustos próximos à minha casa e passar pela rua quando anoitece em época de floração é uma experiência olfativa deliciosa.
Também é conhecido  pelos nomes Coerana, Coirana, Flor-da-noite, Dama-da-noite, Jasmim-verde, Rainha-da-noite.

 Dama-da-Noite - Imagem de Vivien Zanlorenzi

Esta nomenclatura faz com que ela seja confundida com a outra dama-da-noite ( Epiphyllum oxipetalum) cujo arbusto é menor, com folhas grandes robustas e caule suculento. praticamente um cacto. As flores brancas são enormes, em média 25cm, exalando perfume também intenso e condimentado.
Nesta espécie a floração se dá em alto verão  sendo extremamente efêmera. Dura uma noite!
Quem ama perfumes florais vibrantes na linha olfativa das flores brancas como jasmins, magnólias, junquilhos ou narcisos e gardênias com pitadas de exotismo se encanta com as damas-da-noite , sejam de uma espécie ou de outra.

 Dama-da-Noite - Imagem de Vivien Zanlorenzi

Na perfumaria os acentos florais tentam reproduzir as notas aromátiicas destas flores em várias fragrâncias, embora eu não conheça nenhuma que seja tal e qual.
É mais provável encontrar uma fragrância cujo bouquet se aproxime,  nas que fundamentam seus acordes principais em jasmim, narciso ou junquilho, gardênia ( flor de tiaré) , tuberosa ( jasmim-manga ou angélica-dos-jardins), manacá-de-cheiro...

 Jasmim da noite - Imagem de Plantas Sonya

Fragrâncias com notas de Dama-da-noite ou de Jasmim-da-noite
8 - contem 1g
Aurora - Avatin
Dama-da-Noite - L"Occitane au Brésil
Dior Addict - Christian Dior
Extatic Tiger Orchid - Pierre Balmain


Flor do Luar Ekos - Natura
Floralique  Avon
Goldea The Roman Night - Bvlgari
Har Singar Kbas Attar - Aromata Mirabilia
Ibraheen Abdul Samad - Al Qurashi


India Hicks Island Night - Crabtree &Evelyn
Jasmin - Honoré Payan
Miss Dior - Dior
Morayama Jazmin - Ricardo Ramos
Natori Women - Natori


Nigth Blooming Jasmine - Jovan
No 5 Siren  - Valchemy Lab
Parijata Vetiver Attar - Persephenie Studio


Queen of the Night - Judith Williams
Shades - Dana
Sun Moon Star - Karl Lagerfield
Surreal Sky - Avon
Surreal Garden - Avon


Viburnum - Tonatto Profumi
Victoria's Secret Paris - Victoria's Secret
Wings - Georgio Beverly Hills

sábado, 20 de janeiro de 2018

Chanel N.5 - O Inesquecível


"Some drops a Chanel  N.5" (Marylin Monroe)
Muitos fashionistas admitem que este talvez  seja o slogan perfeito  a representar Chanel N.5.
Para outros talvez seja o pedido de Coco Chanel feito ao perfumista Ernest Beaux no início dos anos 20:
- "Create a perfume wich smell like woman"


E assim foi. Com uma dose (acidental? ) de aldeídos muito maior do que a usual  Chanel N.5 se transformou no mais icônico perfume floral dos tempos modernos.
Apresentado para madame Chanel em 5 de maio de 1921 destacou-se como  fragrância de jasmim,  rosas, neroli e íris, tão  fresca e limpa como o ar gelado dos árticos. Produzido em edição especial seu primeiro destino foi presentear amigos e clientes de Madame Chanel.
Hoje, significa aroma atemporal , floral clássico intenso, marcante e refinado, sendo amado por milhares de pessoas.
Não todas. Algumas gentilmente dizem ser bom, mas não para elas. Outras simplesmente odeiam.
Considero eterno.


Apesar das controvérsias é a fragrância mais reconhecida na história da perfumaria moderna.
Segundo interessados na história de Chanel N.5 existem composições que diferenciam o parfum de eau de parfum e eau de toilelete . 
Relatos on line  afirmam que o original parfum usava óleo essencial de jasmim cultivado em Grasse, enquanto  eau de parfum,  lançado nos anos 50,  abrigava em sua composição uma mistura de óleos de jasmim de várias procedências, além do ênfase nas notas de couro e madeiras. Eau de toillete difere ligeiramente dos anteriores pela composição mais leve,  acentuando notas cítricas.


Entretanto, as raízes do nascimento de Chanel N.5 aparentemente são mais longínquas.
Em Moscou a mais proeminente perfumaria russa, fundada em 1843 por Alphonse Rallet, lançou em 1913 uma criação do perfumista Ernest Beaux em homenagem à Catarina, a Grande.



Em Bouquet de Catherine ou Buket Ekateriny  Ernest utilizou o intrigante aldeído C12 MNA, que fazia sucesso no perfume Quelques Fleurs de Houbigant criado por Robert Bienaimé (1912).
Contudo a fragrância de Beaux não convenceu a nobre clientela russa.
Nesta época estourou a revolução Russa (1917)  e a elegante perfumaria Rallet foi transformada numa fábrica de sabão pela União Soviética bolchevista.
Grande pare  da equipe da perfumaria  se deslocou para Grasse na  França fugindo da revolução bolchevique. Até aquele momento as relações comerciais entre Rússia e  Europa eram muito produtivas, Assim a equipe de perfumaria e cosméticos Rallet se estabeleceu definitivamente na França.
Na verdade a empresa original  que começou como fabricante de velas na Rússia havia se tornado  propriedade da grande  Chiris em 1898, após atravessar dificuldades financeiras,  mantendo o nome Rallet. A fábrica russa mudou de nome e desvinculou-se totalmente da sede francesa após revolução.



Bouquet de Catherine  foi relançado como Le Nº 1 Rallet para o comércio europeu e americano.
Consta que na época  Beaux , que esteve a serviço do exército russo  até 1919, voltou para a França,  oportunamente se desligou da casa Rallet,  e iniciou oficialmente seu trabalho para Parfums Chanel em 1924. Neste período  a também iniciante Coty adquiriu Le N.1 Rallet  que continuou comercializado com o mesmo nome.


Pesquisadores afirmam que Ernest Beaux relatou uma viagem aos círculos árticos onde teria se encantado com o frescor de um rio,  o que teria inspirado suas experiências para releitura da  antiga composição   Buket Ekaterina.
Talvez tenha associado este frescor à apresentação publicitária do recente Le Nº 1 Rallet, historicamente considerado precursor  de Chanel nº5. 


Similaridades: Amplamente imitado iniciou uma dinastia de perfumes florais aldeídicos.
Consta que são próximos em aroma Coty L'Aimant; Couture Vicky Tiel ;  Cachet  Prince Matchabelli; Sicily Dolce Gabbana;  Maitresse Agent Provocateur; La Perla eau de parfum; Magie Noir Lancome; Vraie Blonde Etat Libre D'Orange; L'Interdit Givenchy; Champagne (Yvresse) YSL; Cassandra Jeanne Arthes; UdV pour Elle Gold-Issime  Ulric de Varens; Shahana Gold Black Onix; Miss Elysees Paris ElyseesTraduções Gold Hinode;
Shalimar é citado como descendente que privilegiou notas de bergamota e íris sobre base de baunilha enquanto Chanel Nº5  fundamenta no  bouquet de jasmim, rosa, ylang e neroli sobre base lenhosa.


Ficha Técnica

Família Olfativa: Floral Aldeídico, 1921
Gênero: Feminino
Perfumista: Ernest Beaux
Designer: Chanel
Rastro: Intenso
Fixação: Ótima
Frasco: Chanel
Pirâmide Olfativa:
  •  Topo -Aldeídos, bergamota, limão, neroli, ylang-ylang
  • Coração -Jasmim, rosa, lírio de maio, íris  e raíz de íris
  • Base -Âmbar, madeira de sândalo, patchuli, almíscar, civeta, baunilha, musgo de carvalho, vetiver, rosewood ou jacarandá
 Arte Irmã:  Se fosse um filme seria ...O Pecado Mora ao Lado
The Seven Year Itch



Referências: Wikipedia, Swap You Wardrobe; Don't Forgeter The Mirror; Project Perfume;  Design Gipsee; Luxuo; Fragrantica, Basenotes